Загиб? На рентгене крестцового отдела позвоночника

Здравствуйте, возникла проблема с дочерью, 11 лет. Последние полгода периодически возникают боли в районе крестца с левой стороны. Смотря в каком положении она находится, ощущает в этой области тянущие боли. Наклоны в низ, т е кончиками пальцев достать до пола, ей делать больно. Позавчера даже немного отдавало в левую ногу. Сегодня сделали рентген. Направление давал детский врач, так один хирург в отпуске, к другому записи не было, он занимался исключительно призывниками. Но ни тот ни другой не отличаются завидной компетенцией, мы живем в сельской местности и нуждаемся в совете грамотного специалиста. Рентген показал загиб. К сожалению в кабинет рентгена никого не впускают и результат описания выносит медсестра в коридор. Думали дома разберем слова в диагнозе, но так и не поняли. Да, год назад падала с качелей, может метра два высоты(раскачивалась стоя на качелях и Урала с них спиной) , но не помнит, чтоб было больно.