Неполный разрыв мениска, боли в коленных суставах

Здравствуйте, у моей дочери 13 лет, появились боли в коленных суставах, обратились к ортопеду нам сделали рентген выставили диагноз синдром Шляттера. Назначили лечение и явку через 3 месяца. Пролечились пришли на прием через 3 месяца боль сохранилась, врач, осмотрев дочь, назначил ультразвуковое исследование коленных суставов, астрохелп, гель долабено, физиолечение увч №5 затем э/форез с новокаином №5, ношение фиксаторов коленных и явку через 2 недели для контрольного осмотра. Мы сделали УЗИ заключение: двухсторонний "скрытый" супрапателярный бурсит. Признаки незавершенного разрыва заднего рога латерального мениска справа. Признаки незавершенного разрыва заднего рога медиального мениска слева. Латеропозиция надколенника слева. Теперь вопрос: Нужно ли нам ждать две недели или идти на прием сразу так как диагноз выставленный врачом не подтвердился, и какое лечение показано моей доче, амбулаторное, стационарное или оперативное это очень важно так как у нее через 14 дней путевка в лагерь, и нам нужно решать отменять поездку в лагерь или нет, насколько выставленный диагноз серьезен?