Перелом наружней лодыжки и частичный разрыв дельтовидной связки

Здравствуйте. Муж неудачно выпрыгнул за мячом на волейболе, упал на левую ногу подвернув её, ощутив резкую боль его сразу с тренировки отвезли в травмпункт, там сделали рентген, поставили диагноз:
"Перелом наружней (латеральной) лодыжки закрытый перелом апикальной части наружней лодыжки левой голени без смещения отломков.
Частичный разрыв дельтовидной связки внутренней лодыжки левой голени
Ссадина левой голени"
Через пару дней мы обратились в платную клинику для подтверждения диагноза, в первый раз нам не сказали, что есть какие-либо проблемы кроме перелома, во второй раз принимал уже другой врач и посмотрев на рентген сказал, что требуется операция, так как на рентгене видно, что есть разрыв синдесмоза. При этом на вопрос нужно ли делать МРТ, сказали что не нужно. В итоге ничего не понятно если честно, может быть вы сможете подсказать нам что нибудь, пожалуйста. Снимки прилагаю. Прошло полторы недели после случившегося нога в гипсе, отёчная, ноет, наступать на неё пока нельзя, но пальцами шевелит, двигает стопой понемногу. Заранее благодарю за ответ