Шея справа опухла, тяжело наклонять голову вправо

Здравствуйте, меня зовут Анна, мне 28 лет. У меня с рождения кривошея из-за того, что я родилась с тазовым прилежанием, а это обнаружили только при родах. Сейчас обращаюсь с вопросом: мучает ком в горле, когда сижу за компьютером, когда хожу, лежу кома в горле нет. Сдепала гастроскопию-результат отличный! Сейчас справа шея опухла. Я пытаюсь выяснить, что это такое. Обнаружила я это весной, неделю назад сдала общий анализ крови - в норме. Бывают боли якобы в сердце за грудиной, кардиограма хорошая, делала на днях. У меня стоит шейный остеохондроз. Шею наклонять вправо непросто, как будто эта опухлость мешает. Лимфоузел так не прощупывается. Еслм слева иногда катается, то справа нет. Горло еще красное, но была у ЛОРа, она сказала, это не инфекция, в общей не ее профиль. Желудок здоров. Вчера я масстровала эту опухшую правую сторону шею, Точнее просто надавливала на нее, сегодня она тянет, плюс правая сторона головы или ближе к уху тоже как-то тянет. Фото прилагаю. Что делать в таком случае? Какое исследование?