Гипервентиляция лёгких, много мокроты в лёгких, что делать?

Здравствуйте, у одной хорошей знакомой сделали снимок и поставили диагноз Hyperaerated lungs Fields (фото снимка рентгена и фото листа с диагнозом я прилагаю в фото) она сейчас проживает на Филиппинах. Hyperaerated, я так понимаю это гипервентиляция лёгких, aerated переводится с английского как аэрированный, вентилируемый. Постоянный кашель и мокрота в лёгких длится уже много лет, в запущенном состоянии, просто сейчас стало хуже и она пошла к врачу и сейчас ей поставили этот диагноз - гипервентиляция, и много мокроты в лёгких. Ей прописали аэрозоль Salmeterol Fluticasone Kovent SF (фото аэрозоля я тоже прилагаю в фото). Причинну ей сказали, что она по своей работе находилась рядом с курильщиками, и из-за пассивного курения, якобы вся эта болезнь развилась. На данный момент ей тяжело дышать ещё и на фоне простуды сильно кашляет, настолько сильно, что до тошноты. Помимо этого у неё хроническая язва и варикоз вен, также принимает лекарства от этих болезней. Мой вопрос, 1) Может у вас есть какие-то идеи и рекомендации в этой ситуации? 2) Знаю что есть специальные устройства для выхода мокроты, есть ли смысл приобретать такое устройство, и если да то какую модель? Спасибо большое за внимание! С уважением.