Хронический эндометрит, хронический простатит, подозрение на полип

Здравствуйте, планируем первую беременность с 2019 года. Ни разу беременность не наступала, к сожалению.
Проверяли меня на разные гормоны: ФСГ, ЛГ, эстрадиол, АМГ, тестостерон, кортизол, пролактин, ДГЭА-сульфат, ТТГ, Т3 св., Т4 св., АТ к ТПО - всё нормально; фолликулометрию делаю каждый цикл (овуляция происходит, желтое тело тоже видят). Затем отправили меня сделать пайпель биопсию эндометрия. По пайпелю биопсии эндометрия написали заключение: хронический неспецифический эндометрит; плюс проверяли на маркёр CD138, он положительный. После процедуры пайпель биопсии эндометрия на УЗИ обнаружили полип в матке (было сделано в разных циклах на 6-7 д. ц. и на 21-23 д. ц. УЗИ экспертное, то видят полип, то не видят его).
Мужа тоже проверяли: по УЗИ и анализам у него хронический простатит (кишечная палочка всё никак не убирается, пробовали убрать разными способами), а сама спермограмма хорошая.
Из-за кишечной палочки у меня каждый раз начинается цистит.
1) Подскажите, пожалуйста, стоит ли мне делать проверку маточных труб ЭХО-ГСГ, не навредит ли мне, если у меня хронический неспецифический эндометрит?
2) Что сделать, чтобы кишечная палочка у мужа полностью убралась или хотя бы была в минимальных значениях?
3) Правильно ли будет в нашей ситуации сделать инсеминацию?
4) Есть ли шансы какие-то у меня с мужем забеременеть?
5) Как правильно действовать нам дальше?
Спасибо большое заранее за ответ, буду очень признательна.