Болят ноги ночью в 82 года

Здравствуйте, доктор,
бабушке 82 года, в январе во дворе дома ее сбила машина: перелом шейки плеча правой руки со смещением. 12 января прооперирована: о/синтез хирургической шейки правого плеча реконструктивным блокированным стержнем (титановый штифт).
Перелом только плеча, но по всей правой стороне был сильный ушиб, синяки даже не синие, а черные. Больше сверху (рука, бедро).
После операции был сильный отек обеих ног (в области ступни и лодыжки). Хирург прописал Венарус и гепариновую мазь. Плюс сами разминали ей немного ножки, мягко поглаживая снизу вверх, мячик давали ей катать.
Примерно неделю назад отеки на ногах стали спадать.
НО, тогда же ноги стали болеть. По ночам, днем не болят. От колена и ниже. Говорит, как иголками колет или крапива жжет. Боли сильные, обезболивающие каждую ночь (кеторол, мелоксикам), но обезболивающие помогают мало.
Визуально ноги выглядят не плохо: не вижу ни выпирающих вен, ни синюшных областей.
Ситуация осложняется тем, что бабушка чувствует себя плохо и практически не мобильна.
Пож-та, подскажите, что это может быть и как облегчить ее состояние. Даже не знаем, к какому врачу обратиться, посоветуйте.
Заранее спасибо