0

Как научить правильно говорить ребёнка в двуязычной семье?

Спрашивает: светлана
Пол: Женский
Возраст: 40 лет
Хронические заболевания: не указаны
Здравствуйте, у нас франко-русская семья. Нашему сыну уже два годика, а он только начинает говорить некоторые слова на французском языке, говорит очень мало, только тогда, когда му что-то нужно. По-русски понимает всё, но говорить и повторять за мной отказывается или очень выборочно и первый слог от слова. По-французки наоборот. Первые слог от слова или первую букву не называет. Психолог нам сказала, что в семье я должна говорить с сыном строго по-русски, а папа строго по французски, так же он нам должен отвечать на разных языках. Но этого не происходит. Ребёнок по руссски произносит 3 слова и то, без последних букв. На французском больше. С мужем мы общаемся дома по-французски. Очень переживаю за его речь. Спасибо за ответ.
Категория: Логопед
Добавлен: 23 апреля 2019 года

Похожие и рекомендуемые вопросы

Сын не говорит в 2,5 Моему сыну - 2,4. Он понимает и реагирует на мою речь и речь...
Слоги в 3 года Дочке через неделю три года, произносим первые слоги слова, например:...
Повторяю первый слог слова Мне 32 года, заикания никогда не было, речь была всегда...
Говорит первыми слогами Ребенок 1,6. Говорит или первыми слогами (ми-Мия, ки-Кира,...
Говорим по первому слогу Моему сыну 2 года и 7 месяцев. Ходим в детский сад уже год,...
Ребенок говорит только ударные слоги Сыну 2,6, говорит только ударные слоги (например:...
Ребенок 2,9 г. Говорит слогами У нас такая ситуация. Дочка, 2 г. 9 мес. Говорит слогами....
Уздечка языка Сыну пять лет. Неправильно говорит ж, ш, щ, р, иногда нечетко слова...
Ребенок начал заикаться, затягивает гласные Девочка 2.7 лет начала немного заикаться....
Ребенок активно крутит языком, но не говорит Моему сыну 1 год и 1 месяц, он не говорит,...
Ребёнок резко поменялся Помогите пожалуйста. Нашей доченьке 4,5 года. Девочка очень...
Много непонятного в обучении чтению 6-летнего сына Моему сыну через две недели исполнится...
Как правильно выстроить общение с ребенком-билингвом Проконсультируйте меня пожалуйста...
Не могу выговаривать Р в сложных словах Я не могу произносить Р в некоторых словах....
Ребенок не хочет говорить Дочери 2 года 6 месяцев. Третий ребенок в семье. Двое старших...
Ребёнок в 2,1 год заменяет г на д, т на к Сыну 2 года и 1 мес, говорит много, но непонятно,...
Нет лепета Подскажите, пожалуйста ребенку 10,5 месяцев нет лепета, слоги проскальзывают...
Проблемы слог с буквы С Моей дочке 3.5 года. Дома говорим по русски. Ходит в Америк....
Ребеноку 3 года, невнятная речь Моему ребенку уже 3 года. И вот уже год у него нет...

3 ответа

Не забывайте оценивать ответы врачей, помогите нам улучшить их, задавая дополнительные вопросы по теме этого вопроса.
Также не забывайте благодарить врачей.
Такое очень часто встречается в билингвальных семьях. Главное, что Ваш малыш все понимает. Приносит по просьбе игрушку, показывает, то что Вы называете и т. п. Мальчики немного позднее начинают активно произносить звуки, слова, фразы. А билингвальность ещё немного затягивает этот процесс. Со временем ребенок научится различать языки и для него оба языка станут родными (если, конечно, Вы будите с ним разговаривать на русском, а папа по- французски).
1
Платная консультация
светлана 2019-04-23 21:41
Светлана Николаевна, спасибо большое за развёрнутый ответ. Теперь понимаю, что всё с развитеем моего ребёнка в порядке.
0

Поиск по сайту

Вверх ↑
Задать вопрос