Драки в семье и уход из дома женщины сорока лет

Здравствуйте, уважаемая психолог. Меня зовут Ольга, мне 39, я замужем пять лет, в браке есть ребенок дочка три года. Моя ситуация может показаться немного дурацкой, но к сожалению, она совершенно реальна и что делать я просто не знаю. Дело в том, что с мужем мы живём не очень мирно. Когда я стараюсь уступать и обходить острые углы, мы живём хорошо и почти не ругаемся, но человек не гранит, так и у меня иногда случаются срывы. Причина в основном в нашей дочери. У нее несносный характер, она меня совершенно не слушается, отказывается есть и постоянно дерётся, щипается. Я хожу вся в синяках и на работе на это уже заостряют внимание. Никакие разговоры, уговоры и угрозы действия не имеют. Она слушает только отца. Муж, когда ему что- то не нравится, например каким тоном я с ним разговариваю или вообще задела его личность неподобающим выражением, замечанием, сначала орет на меня стиснув кулаки, а если я не промолчу, а иногда просто хочется заорать, он бьёт меня по лицу, по голове, швыряет об стену или батарею, как повезет. Это довольно унизительно, так как происходит на глазах ребенка и она по- видимому у него учится и считает это нормой отношения именно ко мне, так как ни детей ни других детей она не бьёт. В итоге, я ухожу из дома, так как боюсь что либо мне достанется в этот раз сильнее обычного, либо я нахожусь в таком состоянии истерии, что хочется просто умереть где нибудь забившись в угол. Мне приходится по нескольку дней слоняться по поселку, хотя я работаю медсестрой в больнице и считаюсь вполне уважаемым человеком. Жить мне больше негде, так как живём мы в его квартире, а купить жилплощадь я не смогу, да и ребенка он мне в жизни никогда не отдаст. Моя мать, всячески это поощряет, и скорее позволит умереть мне на улице, чем пустит хотя бы переночевать.
Я конечно могла бы дать мужу сдачи, как многие советую в такой ситуации, но к несчастью наши с ним весовые категории значительно различаются. Скажите, что делать и как жить с этим всем кошмаром?