Гайморит, свист в носу

Здравствуйте! Дыхание нормальное, по утрам немного закладывает нос как будто глубоко внутри, появляется свист, потом проходит. Выделений из носа нет, немного ухудшилось обоняние.
В последние 2 месяца лечилась у лора, так как меня беспокоит гнусавость при произношении звуков "м" и "н", а так же головные боли в области лба. Сделали рентген, обнаружили гайморит в правой околочелюстной пазухе, неделю лечилась уколами цефотаксима. Головная боль прошла, гнусавость осталась (именно она беспокоит меня больше всего!). Через некоторое время опять заболела голова, плюс заболела переносица, в носу присутствовал яркий запах затхлости (как будто тухлой воды). Мой лор-врач был в отпуске, отправилась к терапевту. Сделали рентген-снимок - вроде все хорошо, гайморита как такового нет, есть какие-то остаточные явления. Делала уколы цефотаксима 7 дней (промежуток времени между первыми и вторыми уколами составил больше месяца). Терапевт направил меня к районному лор-врачу, тот при обследовании сказал, что искривлена перегородка носа и нужна операция, и будете снова дышать. При этом он даже не выслушал что именно меня беспокоит (гнусавость при произношении звуков "м" и "н"), дыхание-то у меня нормальное, выделений никаких нет.
Скажите, моя гнусавость может быть последствием искривления перегородки? И устранит ли ее операция? Может, быть мне неправильно поставили диагноз? Я читала о болезни "этмоидит" и мои ощущения очень напоминают именно ее.