Молочница у мужа

Здравствуйте, доктор! У меня такая проблема: 3 года назад я начала пить гормональные контрацептивы и потом на фоне их приема у меня периодически начала появляться молочница и в основном перед месячными (до этого у меня всего лишь 1 раз в жизни был кандидоз). Потом и муж стал от этого страдать, потому что я получается ему передавала. 4,5 месяца назад я закончила пить ОК, и молочница вроде бы прошла. Но на днях муж опять пожаловался, что у него происходит то же самое, что было раньше и я заметила за собой, что молочница иногда появляется, НО самое главное- это то, что у меня нет никакого зуда, только небольшие белые выделения и отёк половых губ (и все это опять перед месячными). Лечилась уже много раз. Думала, что после того как брошу гормональные, это пройдёт, но увы нет (Иногда я даже не замечаю, что у меня молочница и только когда муж начинает жаловаться на свои симптомы, я замечаю, что у меня тоже есть белые творожистые выделения. Лечились вместе нистатином таблетками, а я ещё свечами. По маскам кандидат определяется только перед менструацией, в начале и в середине цикла все хорошо. Скажите, пожалуйста, от этого можно избавиться навсегда? Как нужно правильно пролечиться? От этого даже больше страдаю не я, а муж. Спасибо за ответ!